中医学と広東語の日々

chintau.exblog.jp ブログトップ

三金西瓜霜

時々、《口内炎》ができます。
今朝、舌の左フチの真ん中あたりにポツッとできてしまいました。

口内炎って、なったことある方は、わかると思いますが、
結構痛くて、わずらわしい感じなのです。

そんな時は、コチラに助けてもらっています。

《三金西瓜霜》
b0339133_11191896.jpg

香港だと「萬寧 マニングス」や「屈臣民 ワトソンズ」といったドラッグストアで
売っていますし、日本でもネットで買うことができます。

パッケージに《噴剤》とあるように、中に粉上のものが入っていて、
口内炎に向けて、容器をシュポッと押すと、粉がパフッと出るしくみ。
b0339133_11190768.jpg
仁丹や龍角散の香りに似ています。
b0339133_11191343.jpg
乗せたい場所に密着し、スーっと鎮めてくれ、
早い時期に、わずらわしさから解放されるので、ほんとに助かっています。
喉の痛みや、鼻づまり時にもよいそうです。
(鼻づまりで使う時は、噴射量にお気をつけください! 以前使用した時、
一度に結構大量に粉が鼻の穴に入ってしまい、あまりの刺激に悶絶しました・・・汗)

そして、身体の内側からも、余分な熱を取り、解毒を助けるために、
今日のおやつは、「緑豆のお汁粉」を作ります☆

※今日のおやつ「緑豆のお汁粉」は、午後、Twitter・Facebook・Instaglamに載せます。


ブログランキングに参加しています。
ぽちっとお願いします。
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村



**サロンの情報*

016.gif「1回ごとの完全予約制 薬膳講座」
   コースが2つ、参加形式とデモンストレーション形式があります。
   季節ごとの養生コース(お食事1~2品+薬膳スイーツ) 
   薬膳スイーツコース(2~3種類の薬膳スイーツのみ)
    ※受講料は、サロンオリジナルテキスト・材料費込 ¥3800(内税)

016.gif「8月の薬膳メニュー」
  《鶏肉・じゃがいも・もやしの煮物》
   ※生姜を効かせて夏の冷え予防!

  《松の実と貝柱のお粥》
   ※胃を労わって夏バテ予防!

  《豆乳ゼリーの緑豆あんかけ》
   ※体内の余分な暑さを緑豆で取り除きます!



016.gif「足反射療法(フットリフレクソロジー)の施術50分(フットバス込)」
  ※完全予約制(一日3名様)/女性限定です。
   施術は、50分コースのみ ¥4320(¥4000+消費税)


016.gif「サロンのご予約可能日(薬膳講座・足反射療法 共通)」(8.02現在)

    薬膳講座は、材料調達の都合上、ご希望日の3日前まで、
    足施術は、ご希望日前日の夜10時まで、受付可能です。

    
    *8月*
     3(満席).5.7.8.11.19.21.22(満席).24.26.28.29 
    
    *ご予約可能な時間帯
    薬膳講座    10:30~16:30の間で2時間程度(1日1組様 1~6名様まで)
    足施術     10:30~16:30の間で1時間程度(1日3名様迄)
    薬膳&足施術  10:30~16:30の間で3時間程度(1日1組2名様まで)

    場所:中医学サロン「Lin-fa蓮花」横浜市金沢区
      (詳細は、ご予約完了後にお知らせいたします)


016.gif「薬膳講座」「足反射療法施術」の詳細をお知りになりたい方へ
  サロンのホームページ http://www.cyuigaku-linfa.com


016.gif「第4回 香港スイーツ茶話会」は、11月14日(土)14時からです
  サロンのホームページ http://www.cyuigaku-linfa.com



[PR]
by chintau | 2015-08-05 11:52 | 日本から香港を想う | Comments(2)
Commented by hongkonggaffe at 2015-08-25 21:27
緑豆のお汁粉・・・ですか。
緑豆もお汁粉も好みな自分には、最強の甜品です(笑)。

鼻の中に大量に・・・うわぁ、想像するだけでもタイヘンそう。。。
かの地で買い求めてきた出前一丁の極辛バージョン、
「見収めだ~」としみじみ丼に顔を近づけて啜ってて、麺からほとばしったスープが目に入ったことが。・・・これも悶絶ものでした。ご想像下さい(笑)。

西營盤の家品舗、chintauさんのお言葉【「源記甜品専家」の向かい】。
あ~ そこです そこです。
でもどちらも店名が出てこないのが可笑しいですね。
「あぁ~そこです。そこです。」「あぁ~やっぱりあそこですね。」
そこ・あそこ で終わるやりとり。・・・歳を取ると こうなるそうです(笑)。
Commented by chintau at 2015-08-26 07:37
出前一丁の激辛が目にって・・・!!!
大変な状況なのに、どうしても笑いが込み上げました(失礼いたしました!!)
目にも、鼻にも、どちらも愛する香港から大事に持ち帰ってきたものなのに、それらにたいへんな一撃をくらったという・・・(笑)

ほんとに「そこ・あそこ」の会話ですね(爆笑)
店名、なんというんでしょうねぇ。次に行ったら写真撮らなくちゃ~~
line

中医学養生・広東語学習・香港旅を綴っています。


by chintau
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30